The Little Prince by Antoine de Saint-Exupéry has been translated into hundreds of languages (and I love it and know the story well).
And so, where possible, it is a natural choice for a sample text, and to compare languages (if you are so inclined).
Pax.
MF.